Termos de Uso

Última atualização: 16 de julho de 2026

1. Acordo

Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o seu uso do app KartGarage (“o App”), fornecido pela KartGarage. Ao baixar ou usar o App, você concorda com estes Termos e com o Contrato de Licença de Usuário Final do Aplicativo Licenciado da Apple (o “EULA Padrão”), que se aplica em complemento a estes Termos. Se você não concorda, não use o App.

2. Licença

Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível e não exclusiva para usar o App em aparelhos Apple que você possua ou controle, conforme permitido pelos Termos de Serviço da App Store e pelo EULA Padrão.

3. Assinatura KartGarage Pro

O App é gratuito, com alguns limites. O KartGarage Pro é uma assinatura opcional de renovação automática que libera mais capacidade e mais recursos. É oferecido nos planos mensal e anual.

• O pagamento é cobrado na sua conta Apple na confirmação da compra.
• A assinatura se renova automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
• A sua conta Apple é cobrada pela renovação nas 24 horas anteriores ao fim do período atual, pelo preço do plano escolhido.
• Você pode gerenciar ou cancelar a sua assinatura nas configurações da sua conta Apple depois da compra.
• Os preços aparecem no App e podem variar por região e ao longo do tempo.

4. Limites do plano gratuito

Sem uma assinatura ativa, o App limita parte do conteúdo (por exemplo, o número de karts, itens de compra, peças no estoque e jogos de pneus). Os limites exatos aparecem no App e podem mudar entre versões.

5. Aviso sobre as recomendações de carburação e acerto

As recomendações de carburação, os cálculos baseados no tempo, as sugestões de acerto e os lembretes de manutenção do App são fornecidos apenas para fins informativos e por conveniência. São estimativas e não substituem o seu próprio julgamento, as especificações do fabricante ou orientação profissional. O automobilismo é perigoso por natureza. Você é o único responsável por como prepara, regula e opera qualquer kart ou equipamento. Siga sempre as orientações do fabricante e as regras de segurança aplicáveis.

6. Sem garantia

O App é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de nenhum tipo, expressas ou implícitas, incluindo adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos, na máxima extensão permitida por lei.

7. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes, nem por qualquer perda de dados, lucros ou equipamentos, nem por danos decorrentes do seu uso, ou da impossibilidade de uso, do App.

8. Propriedade intelectual

O App, o seu nome e o seu conteúdo (excluindo os dados que você cria) pertencem à KartGarage e são protegidos pelas leis aplicáveis. Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa ou redistribuir o App, exceto quando permitido por lei.

9. Rescisão

Estes Termos valem até serem rescindidos. Podemos suspender ou encerrar o acesso se você descumprir estes Termos. Você pode parar de usar o App a qualquer momento, apagando-o.

10. Alterações

Podemos atualizar estes Termos conforme o App evolui. Continuar usando depois de uma atualização significa que você aceita os Termos revisados.

11. Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Fale com a gente em privacy@kartgarage.net.