Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 16 lipca 2026

KartGarage („my”) tworzy aplikację KartGarage, która pomaga kartingowcom zarządzać garażem, gokartami, ustawieniami, częściami, serwisem, listami zakupów oraz regulacją gaźnika. Aplikację zaprojektowano tak, aby działała lokalnie i zbierała jak najmniej danych.

W skrócie: nie ma konta, nic z tego, co tworzysz, nie trafia do nas, i nie ma żadnej analityki ani śledzenia. Jedyne dane, które kiedykolwiek opuszczają Twoje urządzenie, to przybliżone współrzędne wysyłane do serwisu pogodowego — i tylko wtedy, gdy naciśniesz przycisk pobrania pogody.

1. Dane przechowywane na urządzeniu

Cała Twoja zawartość przechowywana jest lokalnie w bazie danych aplikacji na Twoim urządzeniu: gokarty, ustawienia, części i magazyn, zadania serwisowe, listy zakupów, notatki oraz zdjęcia gokartów. Aplikacja nie ma kont użytkowników, a te dane nie są wysyłane do nas ani synchronizowane z naszymi serwerami.

Zdjęcia gokartów z aparatu lub biblioteki są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu.
Usunięcie aplikacji usuwa te dane z urządzenia.

2. Lokalizacja

Jeśli zdecydujesz się pobrać pogodę dla ustawienia, aplikacja poprosi o dostęp do lokalizacji i użyje przybliżonych współrzędnych (średnia dokładność), aby:

pobrać aktualną pogodę (temperatura, wilgotność, ciśnienie, warunki) z serwisu Open-Meteo; oraz
określić nazwę pobliskiego miejsca lub toru za pomocą wbudowanego geokodera urządzenia.

Współrzędne są wysyłane do Open-Meteo wyłącznie w celu zwrócenia pogody i nie są przez nas przechowywane. Lokalizacja jest używana tylko po naciśnięciu przycisku pobrania pogody; aplikacja nie śledzi lokalizacji w tle. Uprawnienie możesz w każdej chwili cofnąć w Ustawieniach iOS.

3. Zakupy i subskrypcje

KartGarage oferuje opcjonalną płatną subskrypcję (KartGarage Pro). Zakupy są przetwarzane w całości przez Apple za pomocą StoreKit — nie korzystamy z żadnej zewnętrznej usługi do zarządzania subskrypcjami lub zakupami. Aplikacja otrzymuje od Apple standardowe informacje o zakupie/transakcji (np. status subskrypcji i identyfikator transakcji StoreKit), aby odblokować funkcje Pro i obsłużyć przywracanie zakupów.

Nie otrzymujemy Twojego imienia, adresu e-mail ani Apple ID.
Dane te służą wyłącznie do udostępnienia funkcji Pro i przywracania zakupów.

4. Czego NIE robimy

Nie używamy reklam ani identyfikatorów reklamowych.
Nie używamy zewnętrznych narzędzi analitycznych ani śledzących.
Nie śledzimy Cię w innych aplikacjach ani witrynach.
Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych.

5. Usługi zewnętrzne

Aplikacja korzysta z następujących usług, z których każda ma własną politykę prywatności:

Apple (zakupy w App Store, geokodowanie na urządzeniu).
Open-Meteo (dane pogodowe dla żądanych współrzędnych).

6. Dzieci

KartGarage nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 lat (kategoria 4+). Świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci.

7. Przechowywanie danych i Twoje wybory

Ponieważ dane są przechowywane na urządzeniu, masz nad nimi kontrolę: edytuj lub usuń rekordy w aplikacji, cofnij uprawnienie do lokalizacji w Ustawieniach iOS lub usuń aplikację, aby usunąć dane lokalne.

8. Zmiany w polityce

Możemy aktualizować tę politykę. Istotne zmiany będą odzwierciedlone przez aktualizację daty na górze tej strony.

9. Kontakt

Pytania? Napisz do nas: privacy@kartgarage.net.