Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 16 luglio 2026

KartGarage (“noi”) sviluppa KartGarage, un'app per dispositivi mobili che aiuta chi corre in kart a gestire garage, kart, assetti, ricambi, manutenzione, liste acquisti e carburazione. Questa informativa spiega quali dati l'app tratta e come. Abbiamo progettato l'app perché lavori in locale e raccolga il meno possibile.

1. Dati conservati sul tuo dispositivo

Tutti i tuoi contenuti restano in locale sul tuo dispositivo, nel database dell'app: i kart, gli assetti, i ricambi e il magazzino, i lavori di manutenzione, le liste acquisti, le note e le foto dei kart che aggiungi. Non abbiamo un sistema di account utente e questi contenuti non ci vengono caricati né sincronizzati sui nostri server.

• Le foto dei kart scattate con la fotocamera o scelte dalla libreria foto sono conservate solo sul tuo dispositivo.
• Disinstallando l'app questi dati locali vengono rimossi dal dispositivo.

2. Posizione

Se scegli di prendere il meteo in tempo reale per un assetto, l'app richiede la posizione del dispositivo e usa le tue coordinate approssimative (precisione media) per:

• recuperare il meteo attuale (temperatura, umidità, pressione, condizioni) dal servizio meteo Open-Meteo; e
• risalire al nome di un luogo o di una pista vicina tramite il geocodificatore integrato nel dispositivo.

Le tue coordinate vengono inviate a Open-Meteo solo per restituire il meteo di quella posizione e non vengono conservate da noi. La posizione è usata solo quando tocchi per prendere il meteo; l'app non traccia la tua posizione in background. Puoi negare o revocare l'autorizzazione alla posizione in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS.

3. Acquisti e abbonamenti

KartGarage offre un abbonamento a pagamento facoltativo (KartGarage Pro). Gli acquisti sono gestiti interamente da Apple tramite StoreKit — non usiamo alcun servizio di terze parti per la gestione di abbonamenti o acquisti. L'app riceve da Apple le informazioni standard di acquisto e transazione (come lo stato del tuo abbonamento e un identificativo di transazione StoreKit) per sbloccare le funzioni Pro e per supportare il ripristino degli acquisti.

• Da questi acquisti non riceviamo il tuo nome, la tua e-mail o il tuo Apple ID.
• Questi dati servono solo a fornire le funzioni che hai pagato (sbloccare Pro) e a ripristinare gli acquisti.

4. Quello che NON facciamo

• Non usiamo pubblicità né identificativi pubblicitari.
• Non usiamo SDK di analisi o tracciamento di terze parti.
• Non ti tracciamo su altre app o su altri siti web.
• Non vendiamo né cediamo i tuoi dati.

5. Servizi di terze parti

L'app si appoggia ai seguenti servizi, ciascuno regolato dalla propria informativa sulla privacy:

• Apple (acquisti sull'App Store, geocodifica sul dispositivo).
• Open-Meteo (dati meteo per le coordinate che richiedi).

6. Minori

KartGarage non è rivolto ai bambini sotto i 13 anni ed è classificato 4+. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.

7. Conservazione dei dati e le tue scelte

Poiché i tuoi contenuti sono conservati sul tuo dispositivo, sei tu a controllarli: modifica o elimina i dati nell'app, revoca l'autorizzazione alla posizione nelle Impostazioni di iOS, oppure disinstalla l'app per rimuovere i dati locali. Per domande sui dati trattati da Apple, consulta l'informativa sulla privacy di Apple.

8. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa man mano che l'app evolve. Le modifiche sostanziali saranno indicate aggiornando la data in cima a questa pagina.

9. Contatti

Domande su questa informativa? Scrivici a privacy@kartgarage.net.